Solitaire (tradução)

Original

Eril Shackle

Compositor: Eril Shackle

Lembra daquele amigo que alguns dias atrás parecia tão triste?
Lembra que às vezes ele aparece e outro de repente desaparece?
Lembra que ele também parece tão engraçado, bobo e alegre?
Fingindo sorriso, dizendo que está bem e às vezes fica quieto de repente?

Então por que estou te contando?
Você precisa ajudá-lo a superar, cara!
Em vez de frases que ele está acostumado
Lembre-se, a paz de um amigo
É sobre você o ouvir e não julgar a quem!
Ouça-o primeiro, faça-o confiar, mas
Não seja falso, tolo

Porque este é o momento que você precisa para provar a ele que você é aquele em que
Ele pode contar, ele pode confiar
Sentar-se ao seu lado e ver o tempo passar, falar da vida, aconselhar
Não importa o lugar que vocês estejam, mesmo nas escadas
Levando-o longe dos pesadelos
Porque você sabe que ele se sente solitário
E o que é preciso é você ficar lá
Então deixe-o desabafar, cuspir todas as merdas, até enlouquecer
Há muito que ele poderia dizer, mas não será o suficiente para entender a sua dor
Então

Por que estou lhe dizendo?
Você precisa ajudá-lo a superar, cara!
Em vez de frases que ele está acostumado
Lembre-se, a paz do amigo
É sobre você o ouvir, é sobre sua empatia
Sua simpatia, e sua amizade, e
Você mostrar que você é o amigo
Aquele, o amigo dele