Flowers On September First (tradução)

Original

Eril Shackle

Compositor: Eril Shackle

Me lembro muito bem daquele dia
Ela estava descendo as escadas e ao meu lado havia um vaso com flores
Peguei uma delas e dei a ela e ela disse enquanto sorria
Flores em 1º de setembro, confesso, me apaixonei na hora

Escondendo tudo o que sinto por você
Fingindo que você é apenas minha amiga
É melhor guardar isso para mim
Não há necessidade de perder a amizade

O quão longe estás, você ainda está tão perto
Dentro do meu coração mora a maior
Paixão que você jamais conhecerá
O amor que eu quero te trazer, mas eu sei
Você nunca namoraria um cara como eu
Você me prefere como amigo e apenas isso
Então, o que eu poderia fazer a não ser admitir
Estou perdido, estou perdido, estou perdido

Eu quero te dizer que estou apaixonado
Mas eu só estou com medo de perder você
(Estou com medo)
Com medo de perder tudo

Todo o tempo que passamos
Todos os momentos que compartilhamos
Toda a diversão, conversas
E os segredos que compartilhamos
Eu pensei que você se importaria conosco
Mas se você sabe sobre isso, me diga que tal a gente
Então, porquê você tomou a flor que eu te dei
E ela ainda está com você, desde aquele dia, você sabe, sim
Então, por que não nos apaixonamos ainda?
Medo de perder tudo?
Você tem medo de perder tudo?